Missionaries learning and preaching in te reo Māori was a fundamental factor in Māori converting to Christianity in the nineteenth century; they also reached out to Māori through print, with...